Di più 300 m ed io siamo arrivati a destinazione, Carsten pensa, quando si circola su strada per il Mediterraneo, nell'isola di Stromboli nel sud Italia. Ma, purtroppo, la nave non può atterrare a causa del maltempo e mare grosso e guidare lentamente davanti l'isola, invece. Dopo due giorni di soggiorno forzato in Sicilia Carsten arriva dopo un altro passaggio turbolento finalmente sull'isola vulcanica di Stromboli.
L'ascesa del giorno 926 m alta montagna vulcanica è molto difficile. La lava incandescente diritto solo al crepuscolo e di notte al suo miglior vantaggio, è l'aumento nel pomeriggio. Su roccia lavica, Rovine va verso l'area del cratere senza vegetazione. Vapore bianco sorge in prossimità dei crateri sui vari. Solo rumble si ode. Improvvisamente e inaspettatamente rovente fontana di lava ripresa con un forte scoppio dall'apertura del cratere e si innalza fino a 200 m di altezza nel cielo notturno. Il calore e il rumore sono chiaramente visibili. A grandi fuochi d'artificio visualizzare, che dopo pochi secondi per comprimere e stabilirsi in un ampia doccia di scintille sul terreno crepitii. Uno spettacolo naturale, Il affascinato in quanto ogni nuovo focolaio.
Carstens anni di desiderio, la violenza sfrenata di una eruzione vulcanica seguire più da vicino e fotografare, è stato finalmente concesso in.
